Derniers sujets
Rechercher
President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
+3
LallaHanane
kabi
Marki81
7 participants
Page 1 sur 1
President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
Finies les années Bush, Barack Obama devient aujourd’hui le 44ème président des États-Unis
La cérémonie était émouvante,!!!!
on espère tous qu'il changera véritablement la politique américaine !
Marki81- Nombre de messages : 1282
Age : 42
Emploi : Coordinatrice
Statut : RP -mtl
Date d'inscription : 20/03/2008
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
On constate que personne n'ose prononcé pour l'instant une chose de mal au personne de Barack Obama, à force que les gens attendent des bonnes réactions de son côté, on reste toujours optimiste jusqu'à qu'on prouvera le contraire.
Invité- Invité
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
C'était émouvant !!
Une sensation de ère nouvelle se dégage de cette investiture. on dirait une fête internationale à la façon des ouvertures des jeux olmypique de la chine cette année.
Je lui souhaite bonne chance.
Voici quelques extraits que j'ai trouvé fascinants :
1 -
"Our Founding Fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations,"
2-
"Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake. And so to all other peoples and governments who are watching today, from the grandest capitals to the small village where my father was born: know that America is a friend of each nation and every man, woman, and child who seeks a future of peace and dignity."
3-
"We are ready to lead once more."
4-
"Our challenges may be new. The instruments with which we meet them may be new. But those values upon which our success depends - hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism - these things are old,"
5-
"What is demanded then is a return to these truths. What is required of us now is a new era of responsibility, a recognition - on the part of every American - that we have duties to ourselves, our nation, and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly."
---------------------************************------------------
TRADUCTIONS en Français
1-
"Nos pères fondateurs, en étant face aux dangers, nous pouvons à peine imaginer, a rédigé une charte pour garantir la primauté de la loi et des droits de l'homme, d'une charte élargie par le sang des générations ».
2-
"Ces idéaux continuent d'illuminer le monde, et nous n'allons pas y renoncer pour le plaisir. Et à tous les autres peuples et les gouvernements qui nous regardent aujourd'hui, de la plus grande des capitales au plus petit village où mon père est né: sachez que l'Amérique est un ami de chaque nation et chaque homme, femme et enfant qui cherche un avenir de paix et de dignité. "
3-
"Nous sommes prêts à mener une fois de plus."
4-
" Nos défis peuvent être nouveaux, Les instruments avec lesquels nous les rencontrons peuvent être nouveaux. Mais les valeurs sur lesquelles repose notre succès - le travail et l'honnêteté, le courage et le fair-play, de la tolérance et de la curiosité, de la fidélité et du patriotisme - ces choses sont vieilles "
5-
"Ce qui est demandé est donc un retour à ces vérités. Ce qui est exigé de nous maintenant, c'est une nouvelle ère de responsabilité, de reconnaissance - de la part de tous les Américains - que nous avons des devoirs envers nous-mêmes, envers notre nation, et envers le monde, des devoirs que nous n'acceptons pas à contrecœur mais saisissons plutôt avec plaisir ".
Une sensation de ère nouvelle se dégage de cette investiture. on dirait une fête internationale à la façon des ouvertures des jeux olmypique de la chine cette année.
Je lui souhaite bonne chance.
Voici quelques extraits que j'ai trouvé fascinants :
1 -
"Our Founding Fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations,"
2-
"Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake. And so to all other peoples and governments who are watching today, from the grandest capitals to the small village where my father was born: know that America is a friend of each nation and every man, woman, and child who seeks a future of peace and dignity."
3-
"We are ready to lead once more."
4-
"Our challenges may be new. The instruments with which we meet them may be new. But those values upon which our success depends - hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism - these things are old,"
5-
"What is demanded then is a return to these truths. What is required of us now is a new era of responsibility, a recognition - on the part of every American - that we have duties to ourselves, our nation, and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly."
---------------------************************------------------
TRADUCTIONS en Français
1-
"Nos pères fondateurs, en étant face aux dangers, nous pouvons à peine imaginer, a rédigé une charte pour garantir la primauté de la loi et des droits de l'homme, d'une charte élargie par le sang des générations ».
2-
"Ces idéaux continuent d'illuminer le monde, et nous n'allons pas y renoncer pour le plaisir. Et à tous les autres peuples et les gouvernements qui nous regardent aujourd'hui, de la plus grande des capitales au plus petit village où mon père est né: sachez que l'Amérique est un ami de chaque nation et chaque homme, femme et enfant qui cherche un avenir de paix et de dignité. "
3-
"Nous sommes prêts à mener une fois de plus."
4-
" Nos défis peuvent être nouveaux, Les instruments avec lesquels nous les rencontrons peuvent être nouveaux. Mais les valeurs sur lesquelles repose notre succès - le travail et l'honnêteté, le courage et le fair-play, de la tolérance et de la curiosité, de la fidélité et du patriotisme - ces choses sont vieilles "
5-
"Ce qui est demandé est donc un retour à ces vérités. Ce qui est exigé de nous maintenant, c'est une nouvelle ère de responsabilité, de reconnaissance - de la part de tous les Américains - que nous avons des devoirs envers nous-mêmes, envers notre nation, et envers le monde, des devoirs que nous n'acceptons pas à contrecœur mais saisissons plutôt avec plaisir ".
kabi- Nombre de messages : 3192
Age : 52
Résidence : New-Brunswick
Statut : Citoyen canadien
Date d'inscription : 18/05/2005
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
Je suis méfiant de sa capacité d'apporter le changement sur le plan politique envers les musulmans et les arabes .. ses choix de secrétaires d'état (défense, affaires étrangères et autres ) montre bien que l'ère Bush n'est pas complètement fini ..
J'espère plus de justice dans le monde avec lui .. qui sait ! peut être il va regarder son côté (Houssein) pour apporter de l'aide aux pauvres dans le tiers monde
J'espère plus de justice dans le monde avec lui .. qui sait ! peut être il va regarder son côté (Houssein) pour apporter de l'aide aux pauvres dans le tiers monde
Invité- Invité
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
Justement il a parlé des musulmans dans son speech.
"For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness. We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus - and non-believers. We are shaped by every language and culture, drawn from every end of this Earth; and because we have tasted the bitter swill of civil war and segregation, and emerged from that dark chapter stronger and more united, we cannot help but believe that the old hatreds shall someday pass; that the lines of tribe shall soon dissolve; that as the world grows smaller, our common humanity shall reveal itself; and that America must play its role in ushering in a new era of peace.
(j'ai même constaté que les caméras ont été figé sur Bush quand Obama disait ceci)
To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect. To those leaders around the globe who seek to sow conflict, or blame their society's ills on the West - know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist. "
traduction:
Comme nous le savons notre héritage de mosaïque racial est une force, pas une faiblesse. Nous sommes un pays de chrétiens et musulmans, juifs et hindous - et les non-croyants. Nous sommes tous façonnés par la langue et la culture, issus de chaque extrémité de cette terre, et parce que nous avons goûté à l'amertume des eaux grasses de la guerre civile et de la ségrégation, avons émergé de ce sombre chapitre plus fort et plus unis, on ne peut s'empêcher de croire que les vieilles haines se dissiperont un jour , que les lignes de la tribu se dissoudront bientôt , que comme le monde grandit doucement, notre humanité commune doit se révéler, et que l'Amérique doit jouer son rôle dans l'avènement d'une nouvelle ère de paix.
Pour le monde musulman, nous cherchons une nouvelle voie à suivre, basée sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel. À ces dirigeants du monde entier qui cherchent à semer le conflit, ou remettre les malheurs de leur société sur les fautes de l'Ouest - sachez que votre peuple vous jugera sur ce que vous pouvez construire, non pas sur ce que vous pouvez détruire. Pour ceux qui s'accrochent au pouvoir par la corruption et de la tromperie et le musellement de l'opposition, sachez que vous êtes du mauvais côté de l'histoire, mais que nous allons tendre la main si vous êtes prêt à desserrer votre poing."
"For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness. We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus - and non-believers. We are shaped by every language and culture, drawn from every end of this Earth; and because we have tasted the bitter swill of civil war and segregation, and emerged from that dark chapter stronger and more united, we cannot help but believe that the old hatreds shall someday pass; that the lines of tribe shall soon dissolve; that as the world grows smaller, our common humanity shall reveal itself; and that America must play its role in ushering in a new era of peace.
(j'ai même constaté que les caméras ont été figé sur Bush quand Obama disait ceci)
To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect. To those leaders around the globe who seek to sow conflict, or blame their society's ills on the West - know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist. "
traduction:
Comme nous le savons notre héritage de mosaïque racial est une force, pas une faiblesse. Nous sommes un pays de chrétiens et musulmans, juifs et hindous - et les non-croyants. Nous sommes tous façonnés par la langue et la culture, issus de chaque extrémité de cette terre, et parce que nous avons goûté à l'amertume des eaux grasses de la guerre civile et de la ségrégation, avons émergé de ce sombre chapitre plus fort et plus unis, on ne peut s'empêcher de croire que les vieilles haines se dissiperont un jour , que les lignes de la tribu se dissoudront bientôt , que comme le monde grandit doucement, notre humanité commune doit se révéler, et que l'Amérique doit jouer son rôle dans l'avènement d'une nouvelle ère de paix.
Pour le monde musulman, nous cherchons une nouvelle voie à suivre, basée sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel. À ces dirigeants du monde entier qui cherchent à semer le conflit, ou remettre les malheurs de leur société sur les fautes de l'Ouest - sachez que votre peuple vous jugera sur ce que vous pouvez construire, non pas sur ce que vous pouvez détruire. Pour ceux qui s'accrochent au pouvoir par la corruption et de la tromperie et le musellement de l'opposition, sachez que vous êtes du mauvais côté de l'histoire, mais que nous allons tendre la main si vous êtes prêt à desserrer votre poing."
kabi- Nombre de messages : 3192
Age : 52
Résidence : New-Brunswick
Statut : Citoyen canadien
Date d'inscription : 18/05/2005
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
kabi a écrit:... know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.
TRADUCTION ...sachez que votre peuple vous jugera sur ce que vous pouvez construire, non pas sur ce que vous pouvez détruire. Pour ceux qui s'accrochent au pouvoir par la corruption et de la tromperie et le musellement de l'opposition, sachez que vous êtes du mauvais côté de l'histoire, mais que nous allons tendre la main si vous êtes prêt à desserrer votre poing."
Le discours de Président Barak Hussein Obama m'a beaucoup touché. J'ai maintenant plus d'espoir envers les États Unis, mais ca sera le temps qui parlera! La citation en haut, que Kabi a mentionné, était ma partie préférée de son discours. Lorsque Président Obama parlait, je ressentais qu'il était sincere, confiant, pacifique et naturel. J'ai visioné le discours en direct ce matin, et pendant 18 minutes j'avais un sentiment d'espoir. Comparativement a G.Bush, quel changement! ... these are my .02 cents!
LallaHanane- Nombre de messages : 570
Age : 46
Résidence : Laval
Statut : Canadienne depuis ma naissance!
Date d'inscription : 04/01/2009
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
رؤيته ، وما خفي أعظم
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
url=https://servimg.com/view/11709272/20][/url]
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
url=https://servimg.com/view/11709272/21][/url]
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
url=https://servimg.com/view/11709272/22][/url]
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
salam
a vos commentaires donc
si sans appui des sionistes et leur loby a washington, Mr obama ne sera pas president, soyez sure donc
a vos commentaires donc
si sans appui des sionistes et leur loby a washington, Mr obama ne sera pas president, soyez sure donc
bsaid- Nombre de messages : 1206
Age : 106
Résidence : montreal
Statut : canadien/marocain
Date d'inscription : 11/05/2006
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
On ne peut juger une personne a coup de tète, il peut bien être juif et avoir de bonnes intentions, les photos défilées en haut c est le protocole qui s’impose, c est la politique. Ceci dit, Je n essaie pas de défendre obam, se sont les jours qui viennent qui vont être témoigne de ces objectifs, on ne sait pas exactement comment sera sa politique, on s accroche sur l espoir de voir mieux, de vivre des moments de paix. Il ne faut surtout pas écarter qu’il ne travaille pas seul, qu’il doit suivre des souches dont il n est pas convaincu c est sur qu’il va se défendre mais la parole reste au plus fort.
Si non il suivra le même chemin que Kennedy.
Si non il suivra le même chemin que Kennedy.
nouha- Nombre de messages : 2337
Age : 99
Résidence : Installee
Emploi : Banquière
Statut : Installée
Date d'inscription : 07/05/2008
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
merci b.said pour les photos, ca resume en grande barack obama,
zizou- Nombre de messages : 1066
Age : 50
Statut : RP
Date d'inscription : 02/09/2008
Re: President Barack Obama 2009 Inauguration and Address
Salam,
Vous savez les discours politiques ne sont pas toujours (si ce n'est jamais)porteurs de vérité encore moins de sincérité...
Cela fait partie du protocole, ni plus ni moins !
On garde quand même espoir dans ce bas monde, mais ça ne viendra certainement pas des USA !
A+
Rachel
Vous savez les discours politiques ne sont pas toujours (si ce n'est jamais)porteurs de vérité encore moins de sincérité...
Cela fait partie du protocole, ni plus ni moins !
On garde quand même espoir dans ce bas monde, mais ça ne viendra certainement pas des USA !
A+
Rachel
Rachel- Nombre de messages : 3463
Age : 48
Résidence : Casablanca
Emploi : RRH
Statut : Visaiste
Date d'inscription : 03/06/2006
Sujets similaires
» video du jour
» Barack Obama, Prix Nobel de la paix
» frère du président des E.A.U. porté disparu au Maroc
» Président B. Obama à Ottawa demain!
» Après l'inauguration d'une route ...
» Barack Obama, Prix Nobel de la paix
» frère du président des E.A.U. porté disparu au Maroc
» Président B. Obama à Ottawa demain!
» Après l'inauguration d'une route ...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
15/06/23, 04:58 am par april_family
» Parrainage 2023?
20/03/23, 02:36 am par medamine5
» Qui a commencé la procédure EXPRESS ENTRY ?
05/10/22, 02:57 am par hhicham
» procédure de parrainage au québec ( exterieur )
09/03/22, 08:46 pm par sam
» Diplome Privé et procedure de permis de travail
26/02/22, 04:03 pm par root
» Livre de citoyenneté
13/01/22, 01:53 am par kamal1982
» Opticiens recherchés
11/11/21, 04:16 pm par AZUL
» Immigrer : un voyage initiatique à la rencontre des autres et de soi
01/11/21, 03:15 pm par hio
» Permis detude
30/10/21, 01:21 am par yeya
» Envois demande de CSQ REMPLI au ŕepondant.
14/10/21, 11:08 pm par sam