Forum Érable Atlas
Bonjour et Bienvenue
sur le Forum ErableAtlas


Merci pour votre passage.

PUB & partenaires
W3Schools
W3Schools
W3Schools
W3Schools
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée


traduction du diplome pour citoyeneté

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

traduction du diplome pour citoyeneté

Message par rachid10 le 12/10/14, 03:43 am

salut je veux deposer une demande de citoyeneté.est ce que une traduction de mon diplome est accepté sachant ue mon diplome de technicien est en arabe.je veux savoir c est koi la preuve que je depose pour preuvé mon niveau de francais sachat que j ai une attestation preuvant que j ai suivi mes etudes technique en francais.est ce qu il faut je coche la case de traduction situé a la fin du formulaire car je vais envoyé une traduction?il y a des case trop petite j arrive pas a les remplir comment faire pour ajouter de l espace car ca me donne un signe de plus lors de l impression.merci beaucoup.

rachid10

Masculin Nombre de messages : 38
Age : 96
Résidence : canada
Date d'inscription : 27/07/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction du diplome pour citoyeneté

Message par abdel.84 le 13/10/14, 10:29 pm

Normalement les diplomes acceptés comme preuve de langue française sont ceux qui on été suivi entierement en langue francaise. Si ton diplome a été suivi en langue française normalement il fallait qu'il soit redigé en francais et t'aurais pas à faire la traduction. Maintenant tu nous dis que le diplome est suivi en francais mais il a été redigé en arabe ! Je trouve ça un peu disard mais bon si t'as une attestation de l'établissement qui preuve qu ton diplome est en français, il faut alors faire acompagner le tout avec ta demande. Copie du diplome + original de la traduction + copie de l'attestation. Bonne chance

abdel.84

Masculin Nombre de messages : 167
Age : 33
Date d'inscription : 13/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction du diplome pour citoyeneté

Message par ourtimohammed le 26/10/14, 12:23 pm

rachid10 a écrit:salut je veux deposer une demande de citoyeneté.est ce que une traduction de mon diplome est accepté sachant ue mon diplome de technicien est en arabe.je veux savoir c est koi la preuve que je depose pour preuvé mon niveau de francais sachat que j ai une attestation preuvant que j ai suivi mes etudes technique en francais.est ce qu il faut je coche la case de traduction situé a la fin du formulaire car je vais envoyé une traduction?il y a des case trop petite j arrive pas a les remplir comment faire pour ajouter de l espace car ca me donne un signe de plus lors de l impression.merci beaucoup.
la cic veut s assurer que ton parcour ici au canada etait a la bonne route pas celui du maroc, tu n as pas fait ici une formation ou meme les cours de francisation?

ourtimohammed

Masculin Nombre de messages : 750
Résidence : canada
Emploi : electromecanicien
Statut : immigrent permanent
Date d'inscription : 24/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum