Permi de conduire Ontarien

Bonjour les amis,

j'ai lu sur le site officiel du ministère des transports:
http://www.mto.gov.on.ca/french/dandv/driver/exchange.htm

que pour échanger son permis étranger contre un permis de conduire ontarien, et pour avoir droit au crédit d'une expérience de conduite supérieure à 12 mois, les requérants doivent présenter au moment de la demande l'authentification par écrit de leur expérience de conduite à l'étranger provenant de l'organisme ayant délivré le permis ou de l'ambassade, du consulat ou des bureaux du haut-commissaire représentant la juridiction territoriale. La lettre d'authentification doit être sur du papier à en-tête officiel et être rédigée en français ou en anglais.
est-ce que quelqu'un sait ce que c'est que cette lettre d'authentification et comment on l'obtient.

merci

personne parmi les gens qui sont installées en ontario n'a eu ce cas?
si quelqu'un parmi vous, résidents de l'ontario, sait de quoi il s'agit, merci de m'en informer.

Pour aider notre ami cubitus je relance le sujet, et bonne chance à nous tous.

c'est un site que j'ai trouvé j'éspére qu'il t'aidera dans ta recherche.
http://www.drivetest.ca/fr/edu/readynewcomer_6.aspx

ceriselole a écrit:c'est un site que j'ai trouvé j'éspére qu'il t'aidera dans ta recherche.
[url=http://www.drivetest.ca/fr/edu/readynewcomer_6.aspx

http://www.drivetest.ca/fr/edu/readynewcomer_6.aspx[/quote[/url]]

Merci bcp ceriserole

je vous remercie infiniment ceriselole et marta, c'est super gentil

Tout le plaisir et pour moi c'est une simple participation .
et j'espére que ca aide dans tes recherches cabitus.

salut,
ce que tu as cite est tout a fait juste, en fait j'ai passe chez eux mais tu pourra passer les tests et avoir le permis de conduir ontarien a condition que tu leur delivre l'authentification qu'il demande dans un delais de maximum de six mois sinon tu doit attendre un an pour passer le G2. mais comment se procurer de cette authentification je ne sais pas.

cubitus a écrit:Bonjour les amis,

j'ai lu sur le site officiel du ministère des transports:
http://www.mto.gov.on.ca/french/dandv/driver/exchange.htm

que pour échanger son permis étranger contre un permis de conduire ontarien, et pour avoir droit au crédit d'une expérience de conduite supérieure à 12 mois, les requérants doivent présenter au moment de la demande l'authentification par écrit de leur expérience de conduite à l'étranger provenant de l'organisme ayant délivré le permis ou de l'ambassade, du consulat ou des bureaux du haut-commissaire représentant la juridiction territoriale. La lettre d'authentification doit être sur du papier à en-tête officiel et être rédigée en français ou en anglais.
est-ce que quelqu'un sait ce que c'est que cette lettre d'authentification et comment on l'obtient.

merci

salut
procedure pour quelqu un qui n a jamais eu de permit

1- passer le test de code pour avoir le G1, une fois il a le G1 il peut passer le test de conduite
2- ce n est que apres 8 et 12 mois qu il peut passer le test de conduire G2 (G2 est temporaire)
3- apres 5 ans il peut passer le test final pour avoir le G

exp pour permit marocain: pour qulqu un qui a une experience de 10 ans de conduite, il doit passer le test G1 apres il presente une traduction de son permit (la traduction doit etre faite a toronto, il vous donne une liste ou vous pouvez le faire) la le minestere ne reconaitra que 12 mois ds toute votre exp ce qui veut dire tu n a le droit qu au test G2
c vous voulez que le minestere reconaissent toutes votre exp il faut presente la lettre d'authentification (doc fourni par l ambassade) la tu peux passer directement le G2

NB: n oublie pas (tab3a dial l 3am pour le permit au maroc raha mouhima)
- ne faite pas la traduction au maroc

good luck

thht a écrit:
exp pour permit marocain: pour qulqu un qui a une experience de 10 ans de conduite, il doit passer le test G1 apres il presente une traduction de son permit (la traduction doit etre faite a toronto, il vous donne une liste ou vous pouvez le faire) la le minestere ne reconaitra que 12 mois ds toute votre exp ce qui veut dire tu n a le droit qu au test G2
c vous voulez que le minestere reconaissent toutes votre exp il faut presente la lettre d'authentification (doc fourni par l ambassade) la tu peux passer directement le G2

NB: n oublie pas (tab3a dial l 3am pour le permit au maroc raha mouhima)
- ne faite pas la traduction au maroc

merci énormèment thht, ce que tu viens de dire là est très très intéressant. j'ai l'impression qu'on est en train d'avancer rapidement.

alors pour être efficace, voici des questions précises pour qu'on puisse faire un bilan et en faire profiter tout le monde :

1- si j'ai bien compris, on ne peut passer le G2 qu'après 10 ans d'expérience?
sur le site du ministère des transports de l'ontario ils parlent de 24 mois. je n'ai pas très bien compris la différence.

2- tu as parlé de lettre d'authentification à ramener de chez l'ambassade, tu veux dire l'ambassade du maroc au canada? et il faut quoi comme papiers pour avoir cette lettre? et quels sont les délais de délivrance de ce document?

3- et si on parlait d'un cas précis à titre d'exemple, j'ai un permis depuis décembre 2001 (avec tab3a dial 3am et tout), quel type de permis je pourrais avoir au meilleur des cas si on suppose que je peux ramener tous les papiers et passer tous les exams qu'ils demandent avec succès?

je ne te remercierai jamais assez thht.

merci à marta, en passant, pour avoir relancé la question

Merci les amis, Bienvenue cubitus, on est une famille.

Ca c'est interessant comme ca on se prépare. Merci thht pour les infos et si on peux avoir plus ca sera super bien.

salam

1- pour 10 ans ce n est qu un exp. c exacte pour 24 mois tu passe directement le G2 mais pour le G il te faut plus de 5ans.

2- oui le consulat du maroc au canada, lien : http://www.consulatdumaroc.ca/francais.htm

3- pour ton cas apres avoir passe le G1 (test de code) tu peux passer directement les deux G2 et G(bien sur avec le doc du consulat)

good luck

Bonjour,
Pour repondre a votre question, voila ce que tu dois exactement faire (Je me base sur ma propre experience):
1- Tu dois envoyer ton permis de conduire marocain a l'ambassade de maroc a Montreal, et demande leur de te faire une authentification de ton permis, (ne passe pas par les traducteurs agrees car le ministere du transport de l'Ontario ne va pas reconnaitre ton experience entiere).

2- Une fois tu as ce document en main, presente-toi au ministere du transport (777 Bay Street, mais y en a d'autres a Downsview et a Victoria Prarck Avenue) muni de deux pieces d'identite , notement ta carte RP et ton passeport. Une fois sur place , on va verifier tes documents et tu vas passer un test de vision , on va te prendre une photo, et puis tu vas vers une autre salle ou tu vas passer ton test pour avoir ton permis G1 (un test entierement theorique, Tu peux le faire en francais si tu le souhaite).

3- Une fois tu as passe ton test G1, et si tu as une experience de plus de deux ans cad ton permis marocain est ancien de plus de eux ans , tu peux passer l'examen pour avoir un permis G2 (un permis avec lequel tu conduis n'importe ou sauf qu'il va expirer dans 5 ans) , ou tu peux passer directement un examen [pour avoir un permis G (permis permanent).

Si tu veux t'acheter une voiture, il vaut mieux avoir un G , car l'assurance sera bcp moins chere. .

voila, si tu as d'autres questions n'hesite pas.
Amicalement.

merci énormément arc00211 et thht, c'était on ne peut plus clair.
ça résume bien la démarche à faire et en détails.
ça répond entièrement à ma requête. merci beaucoup pour votre serviabilité.

chapeau bas.

Merci beaucoup les amis c'est explicite.